Traduit en vingt-cinq langues, l’écrivain havanais décrit les dérives de son île natale à travers son personnage de flic soiffard, Mario Conde.